"right" معنى adj. حقيقي, مناسب, عادل, منصف, معافى, قويم, أساسي, مضبوط, أفضل, صحيح, سليم, تمام, مستقيم, سوي, يميني, أيمن, مصيب على صواب, ملائم adv. على طول, تماما, صحيحا, الي اليمين, على نحو صائب n. حق, يمين, صواب, اليد اليمنى, ضربة باليد اليمنى, عدل, اليمين v. عدل, صحح, نظم, أصلح, عرف كل التفاصيل, أنصف أَيمَن
that it is the inalienable right of every man شرط ألا تنسى الحركه, أنه لكل رجل الحق
What's next, inalienable rights of life and liberty? وماذا بعد,عدم القدرة على التحكم بحقوق الحياة والحُرية
"with certain inalienable rights that among these..." ببعض الحقوق المميزة والغير قابلة للتصرف ومن ضمنها
A man's inalienable right to pee in private? حق الرجل المطلق أن يبول بخصوصية
And it becomes an inalienable right to cooperate with other people and form a community. تذهب الحرية معه وتصبح حق غير قابل للتحويل
I have a sovereign, inalienable right to petition my government. أنا لدى حق فى أن أحكم، وحق فى أن أعيش وحق فى أن أتحكم بحكومتى
That captain has the inalienable right ذلك القائد لديه حق ثابت
They don't have the inalienable right to stick a fork in a wall socket. ليس لديهم الحق غير قابل للتصرف التمسك شوكة في مقبس الحائط.
WHEREAS it is the inalienable right of a people to be free and independent. لذلك، يجب تربية الشعب على أن يكون حرًا ومستقلاً.
The General Assembly expressed its determination to contribute to the achievement of the inalienable rights of the Palestinian people. وأعربت الجمعية العامة عن تصميمها على الإسهام في تحقيق حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف.